FoxTrot en Español by Bill Amend for July 27, 2015

  1. My boys
    woodworker318  almost 9 years ago

    PHANTOM: Guran knows what he is doing. Kit thinks it’s not manly.

    REX MORGAN: Milton must be really sick if he’s in a wheel chair. He’s so rich, that if Rex treats him, he won’t need any other patients. Is all the secrecy for business reasons?

    MARK TRAIL: The boat has become big again.

    MARY WORTH: Finally, a new arc. I wonder how long this one will run for?

     •  Reply
  2. Florchi 2
    florchi  almost 9 years ago

    MARK TRAIL: “cigarette boats” – miami, 1980’shttps://www.youtube.com/watch?v=oAPK-fzqgWc

     •  Reply
  3. Florchi 2
    florchi  almost 9 years ago

    CRANKSHAFT: Cranky goes to SprawlMart.

     •  Reply
  4. Rick
    davidf42  almost 9 years ago

    Phantom – Little Kit has a long way to go before he’s ready to become the Phantom!

     •  Reply
  5. Th
    marvee  almost 9 years ago

    Judge Parker – Finally…Mary Worth – Finally…Phantom – Finally…

     •  Reply
  6. Missing large
    Stephen Gilberg  almost 9 years ago

    Interesting that the translator exchanged Shamu for “Willie,” presumably in reference to Free Willy. Guess foreigners are more likely to be familiar with a movie character, even from a lackluster movie of more than 20 years ago.

     •  Reply
  7. Florchi 2
    florchi  almost 9 years ago

    FOXTROT ESP: @ tom flapwell – good catch & interesting comment.MARK TRAIL (re 7/2/2011): woodworker – do you recall when the MT sunday stip featured the kapok tree? the 7/25/2015 sun-sentinel newspaper had a front page article about the kapok tree restaurant in Davie, Fla., and some info re an upcoming gala at the location: “Kapok Tree Auction & Gala at the Long Key Nature Center, Friday, November 6, 2015.”

     •  Reply
Sign in to comment

More From FoxTrot en Español