FoxTrot en Español by Bill Amend for June 17, 2015

  1. My boys
    woodworker318  almost 9 years ago

    PHANTOM: I didn’t know that the windows in stairwells opened? Especially in a fancy high rise.

    REX MORGAN: Well I see Miss Perfect has gone off on her own. Is going to do what she wants to do. I wonder what trouble she is going to cause now. Do they have some dark secrets down there?

    MARK TRAIL: Kelly must have a short memory. What is this going to have to do with Mark unless he gets a call from Bill Ellis to do a story. If it involves a boat, Mark doesn’t have too good a track record considering that he was kidnapped and held for ransom and the last time the boat got blown up.

    MARY WORTH: Why don’t they just go to bed together and see if it still seems the same?

     •  Reply
  2. Florchi 2
    florchi  almost 9 years ago

    PHANTOM: Maybe we’ll find out what’s going on when the “overnight shift” shows up.MARK TRAIL: A new story begins….(what this has to do with Mark remains to be revealed). FUNKY W: Writer Batiuk continues to have fun with yet another pun. MARY WORTH: Does anyone recall when Mary Worth was in bed with Mark Trail? (I forget the name of the strip – it was at least a couple years ago.)

     •  Reply
  3. Rick
    davidf42  almost 9 years ago

    Rex Morgan – Sarah is snooping around where she shouldn’t be.Phantom – I think maybe the windows are like that in some third world countries.Judge Parker – Roy Rogers? Where’s Hopalong Cassidy?Mark Trail – I’ve got a great idea! Capture two of the tiger sharks and take them home to Rusty!

     •  Reply
  4. Th
    marvee  almost 9 years ago

    Rex Morgan – Looks like my question from yesterday is answered. The basement garage will play into the story and has possibilities of being more interesting than it has been for a while.Mark Trail – Is Kelly the female reporter, somewhat flirtatious, who has appeared before? Is she from a rival magazine or a free-lancer?Phantom – What is the meaning of panel 2. Is this the “call” to the overnight sheriff?

     •  Reply
  5. 705px china xinjiang.svg
    arye uygur  almost 9 years ago

    Terry, it is better to have loved and lost than never to have loved at all.

     •  Reply
  6. Missing large
    Stephen Gilberg  almost 9 years ago

    Another lost pun. I never realized how much FT relies on wordplay.

     •  Reply
  7. Missing large
    Nicholas Taylor  almost 9 years ago

    the Spanish version is funnier (and more meaningful to me) than the original ….

     •  Reply
Sign in to comment

More From FoxTrot en Español