Breaking Cat News by Georgia Dunn for June 01, 2015
May 28, 2015
June 04, 2015
Transcript:
Lupin: The ceiling cats are everywhere tonight! THUMP THUMP THUMP THUMP Elvis: Elvis here, where the ceiling cats have been on the move all night! CRASH Elvis: You've got to admire their spunk! Lupin: We've got a cat close to the scene. Puck? Puck: Who are you, ceiling cats? Puck: What are your dreams? Lupin: ... Puck? Elvis: The real question remains: What has the ceiling cats on the move tonight? Sir Figaro Newton: Hola! Y bienvenidos a la carrera felina de las Zam!
bignate75 almost 9 years ago
what does that spanish translate into?
bignate75 almost 9 years ago
or mexican?
Last Rose Of Summer Premium Member almost 9 years ago
as all cats do at 2am for no reason!
jimmjonzz Premium Member almost 9 years ago
Note the GA logo on the Hispanicat’s microphone. Gatos Noticias, perhaps?
I AM CARTOON LADY! almost 9 years ago
While I can’t get enough of the spanish speaking ceiling cats, I’d love it if the cartoonist could use a clever way of showing what they’re saying in english…for those of us, who barely passed spanish class! But thanks, 2old, I’m really only 25, for the translation!
biz.gocomics almost 9 years ago
The whole thing? “Hello! And welcome to the 2 a.m. cat race!”
deojaideep aka Courage almost 9 years ago
Google Translate translates it as “Hi! and welcome to the feline race 2am”
Mrs. Peabody almost 9 years ago
So it is the Gatos Noticias version of our own friends’ “2 a.m. Running of the Cats,” yes?
Olé!
More_Cats_Than_Sense almost 9 years ago
Love Lupin’s twitching tail in the first panel, looks like Puck is trying to make contact!
rikkiTikki Premium Member almost 9 years ago
Puck on the book case and Elvis’ spunk panel are good.
rikkiTikki Premium Member almost 9 years ago
Vet Premium Member almost 9 years ago
Later tonight……Mexican Cat Wrestling……Lucha Gato Mexicano
Coyoty Premium Member almost 9 years ago
You, gato, admire their spunk.
deadheadzan almost 9 years ago
I love to see the ceiling cats and am looking forward to any contact with our 3 boys!
She Mc almost 9 years ago
Fantabulous! Thanks!!!
poppet bear almost 9 years ago
Love how Puck is trying to channel the ceiling cats :)
Fido (aka Felix Rex) Premium Member almost 9 years ago
Maybe they’re Cuban cats.
amethyst52 Premium Member almost 9 years ago
At my house we call it “the rips.”
prairiedogdance Premium Member almost 9 years ago
We call it the “Whoop whoops!”
IAmPanda! over 3 years ago
something about the race of felines
adoragem123 almost 3 years ago
oppa gangnam style!
kwblazek-16 over 2 years ago
I don’t understand Spanish