Frazz by Jef Mallett for December 09, 2014
Transcript:
Mrs. Olsen (reading): Buoy (rate memorization) element (sounded it out) millennium (anybody who reads the paper knows that one) brother (translated from the original Hebrew to Latin to King James to real English) Frazz: Are you having fun? Caulfield: She wants us to show our work so bad in math, I figure I'll show it in spelling.
Durandal_1707 over 9 years ago
Merriam-Webster says the etymology of “brother” traces back to Ancient Greek, not Hebrew.
Faith Blackwell Premium Member over 9 years ago
I feel so stupid. I totally don’t get this one
Armitage72 over 9 years ago
“Anybody who reads the paper knows that one.”
So…nobody his age? And few people Frazz’s age.
1MadHat Premium Member over 9 years ago
Hey – he’s found a way to have fun, and learning at the same tine..P.S. – Justjoking, you need a spell checker – it’s not Kelsey from Cheers. .8^) to all
garcoa over 9 years ago
I thought it was spelled “bro”
bernhard muller Premium Member over 9 years ago
grammar.
jessegooddoggy over 9 years ago
I never, ever tire of Caufield and Mrs Olsen…now if only the crocs would come back!
Fido (aka Felix Rex) Premium Member over 9 years ago
Explaining everything — aka “Common Core” (aka “Pain In The Tookas”)
Kev_a_Swing_Dancer Premium Member over 9 years ago
If only Caulfield had said “badly”, the sentence would have been a lot easier to parse. Given the books he reads, I don’t expect him to eschew adverbial forms.Better yet, “she so badly wants us to show our work in math, …” would have been instantly understandable, yes?
holmswedeholm over 9 years ago
Thanks, Kev_A_Swing_Dancer. I was having real trouble understanding what Caufield was saying in that last panel when he made that parenthetical remark. If only it had been grammatically correct, as you pointed out, I would have understood it instantly. Whew!
Dr Lou Premium Member over 9 years ago
Teacher should just grade the spelling and ignore the rest….its not that complicated, really