Back when I first met my husband he lied about his age. Nothing big: he was 30, said he was 28 (I was 27). I asked him why he lied and he said “30 is like 50 in gay years”.
He just turned 52 yesterday. I wonder how that translates in “gay years”?