Whenever GoComics gets their stuff together this morning, I expect Annie will need a translation. Had a little trouble with Panels 3, 4 and 6.
P1 – Annie, by Jay Maeder and Alan Kupperberg / Daily Tribune – MORE ARRESTS IMMENENT AS TERROR PROBE WIDENS / Daily Dispatch – DISGRACED DEPUTY ADMITS ALLP2 – I’ve been a fool! I thought I lived in a decent community! I trusted my friends and my neighbors! P3 – CLEANING UP THE COUNTY – Six deputies! Two magistrates! Health Commissioner! Tax Assessor! Child Welfare Bureau! Half the School Board! Crooks! Dishonest Officials! Taking the (something) of traitors sworn to destroy all we hold dear!P4 – Well, it’s over and done with! There’s no room for those cops in my town! I’ll (something) them all! Every one!P5 – One honest man, finally getting angry? That’s a mighty force, Amelia! / Yeah. Think all this crookedness ends at the Sheriff’s county line, Annie!P6 – This was just one militia bunch! One of many! Who knows how far the poison spreads? / Anyway, most of the local (something) (something) taken care of.P7 – Huh! There was only one body in the car wreck, wasn’t there? So that leaves the other guy unaccounted for. / Oh, him! Left him stuck in the water pipe on that truck back in Calamity. Guess he must be lyin’ low someplace.P8 – AND UP IN THE HILLS / You hear something? / Mmmmf! Mfp. Mmffp! / Nope!P9 – Yippee! Makes me durn proud of your hard work, eh, boys? Valley’s gonna have good clean water soon! / You said it boss! Here’s to the new pipeline!P10 – STATE WATER DEPARTMENT FACILITY RESEARCH PROJECT / Mfp! Mmmfft! Hlffp! / Jay Maeder and Alan Kupperberg 10/21/01
Whenever GoComics gets their stuff together this morning, I expect Annie will need a translation. Had a little trouble with Panels 3, 4 and 6.
P1 – Annie, by Jay Maeder and Alan Kupperberg / Daily Tribune – MORE ARRESTS IMMENENT AS TERROR PROBE WIDENS / Daily Dispatch – DISGRACED DEPUTY ADMITS ALLP2 – I’ve been a fool! I thought I lived in a decent community! I trusted my friends and my neighbors! P3 – CLEANING UP THE COUNTY – Six deputies! Two magistrates! Health Commissioner! Tax Assessor! Child Welfare Bureau! Half the School Board! Crooks! Dishonest Officials! Taking the (something) of traitors sworn to destroy all we hold dear!P4 – Well, it’s over and done with! There’s no room for those cops in my town! I’ll (something) them all! Every one!P5 – One honest man, finally getting angry? That’s a mighty force, Amelia! / Yeah. Think all this crookedness ends at the Sheriff’s county line, Annie!P6 – This was just one militia bunch! One of many! Who knows how far the poison spreads? / Anyway, most of the local (something) (something) taken care of.P7 – Huh! There was only one body in the car wreck, wasn’t there? So that leaves the other guy unaccounted for. / Oh, him! Left him stuck in the water pipe on that truck back in Calamity. Guess he must be lyin’ low someplace.P8 – AND UP IN THE HILLS / You hear something? / Mmmmf! Mfp. Mmffp! / Nope!P9 – Yippee! Makes me durn proud of your hard work, eh, boys? Valley’s gonna have good clean water soon! / You said it boss! Here’s to the new pipeline!P10 – STATE WATER DEPARTMENT FACILITY RESEARCH PROJECT / Mfp! Mmmfft! Hlffp! / Jay Maeder and Alan Kupperberg 10/21/01