Transcript:
Woman: You're skating on thin eggshells, mister. Man: Uh, it's either "skating on thin ice" or "walking on eggshells." Woman: You probably shouldn't have corrected me. Now you've really opened up a can of hot water.
You buttered your bread, now lie in it.
Sounds like Ms David from NCIS she is always messing those kind of things up.