Recent Comments

1. over 12 years ago on Pat Oliphant

   It’s all foolishness if you ask me: the incestuous relationship between our current government and large incorporated entities (NGO’s and unions too) has degenerated to the point that I can’t take either party very seriously. Take job creation as an example. The government says it wants to “create jobs”, but what is meant is “try to resurrect a dead economic model”. No one is actually trying to come up with good ways that people can be put to productive use, and besides, all they really want is for Americans to spend the way we used to. Balderdash & Humbug is all I hear.

2. over 12 years ago on Brevity

   It’s a comic strip. Seriously, if you think this is going to adversely affect her legacy, you are overestimating the power of cartoons in contemporary culture.

3. over 12 years ago on Baldo en Español

   Translation to English: (non-literal)“Tia Carmen, where does the stork go to get babies?”“it’s…well… The next time I see a stork I’ll ask it.”When translating, look for the underlying thought attempting to be symbolized, not at a literal 1 to 1 translation (at least not into English, which has a totally different grammatical structure for noun modification and verb placement.)

4. over 12 years ago on Calvin and Hobbes en Español

   Look forward to using Calvin’s line in the first panel…