Lola by Todd Clark for June 23, 2012
Transcript:
Ray: Do you have a minute Pastor John? PJ: whats on your mind, Ray? Ray: I guess I struggle with the fifth commandment, PJ: Honoring your parents? Ray: Yeah, I mean you know my mother... She watches wrestling and belches the national anthem. PJ: Honor her patriotism.
runar almost 12 years ago
If you’re Catholic, the fifth is “Thou shalt not kill”. Not a good one to be struggling with.A more accurate translation is “Thou shalt not murder” – more loopholes that way.
Miserichord almost 12 years ago
An even better translation is “You should attempt to refrain from unlawful killing”.
In the oldest available versions, what Moses offered are a lot more “The Ten Suggestions” than “The Ten Commandments”.