Calvin and Hobbes by Bill Watterson for September 02, 1987
Calvin: Ok, Hobbes, our time machine is all set. Put on your goggles and we'll be off to the future! Hobbes: Why do we have to wear goggles? Calvin Geez, do you think traveling years into the future is like driving down the street?! We've got to contend with vortexes and light speeds! Anything could go wrong! Of course we need to wear goggles! Hobbes: Gosh, I think my goggles are in the bedroom. If I'm not back in a couple minutes, you can go without me. Calvin: Sit down, sissy. I already got your goggles.