FOXTROT: I first thought she (Neelie/Eileen) meant the Lone Ranger’s sidekick…but the English version uses “weenie” meaning an ineffectual or stupid person (or something like that). So I think the Spanish “tonto” translates as a silly person (or something like that).
FOXTROT: I first thought she (Neelie/Eileen) meant the Lone Ranger’s sidekick…but the English version uses “weenie” meaning an ineffectual or stupid person (or something like that). So I think the Spanish “tonto” translates as a silly person (or something like that).