Baldo en Español by Hector D. Cantú and Carlos Castellanos for January 07, 2013

HI, MARG!!!

Well, spent much of the day finalizing my books….for the last time. It feels

GRITSto have them done. Meanwhile, hasn’t it been awesome to have Akenta about to tell us what day we’re on, even on the weekends? And so, without any further ado….Akenta?

HI JFRI!!

The books for your old business? It must be

GRITS to have that out of the way!

good morning and happy monday locos

I only know the tiny bit of Spanish I learn by comparing the Spanish and English Baldos, but it seems that the pun of English “Mothers (moth-ers) are the Best” got lost in translation to the Spanish for “To Be a Housewife is the Best” (per Bing Translator).

Good morning Locos and pschearer!

pschearer, I would have to agree with your analogy.

Gracie…groan

I think Dry would appreciate rain instead of SNOW so I am attempting to send ours to her.

cleo, it is currently 42, warm for here, and expected to get into the low 50’s as the week goes on!

Is there really such a thing as a “bookworm” in the sense of a moth larva that preferentially attacks paper? The Wikipedia entries are ambiguous on this point.

It was 53 and SUNNY in The Dalles & Hood River today.

cleo, saw your comment at Duncan! :-D

JFri, road trip? Or "just sayin’?

Road trip

Neat!

Watching the BCS Bowl but so far, it’s a blow out! Was hoping ND would win, they are playing for a boy who was an athlete, a good one, who lost part of his leg to the big C.

At any rate,

Good Night Gracie!

Another long day ahead.

I’m outta here too! I’ll see ya’ when I see ya’, and as Carmy would say, "NOT IF I SEE YOU FIRST!,

Missed you Dry!

Logging off now.

Shika…..no idea on how things have helped or hurt your cold…..so, blanket & chocolates….TUCK TUCK TUCK TUCKXOXOXOXO