Transcript:
Janis explains to Arlo, "You've just got alot on your mind." Janis seductively says, "Tonight, I'll give you a long back rub. How does that sound?" Arlo says, "Ok, I guess.." Arlo says, "When it rains, it pours." Janis has pulled the tie up to Arlo's neck.
What happened to his collar in frame 4?