Annie by Jay Maeder and Alan Kupperberg

Annie

Comments (10) (Please sign in to comment)

  1. gkid

    gkid said, over 1 year ago

    Cannot read this print…too teeenny weeenny.

  2. davidf42

    davidf42 said, over 1 year ago

    P1 – Annie, by Jay Maeder and Alan Kupperberg
    P2 – Down we go, kids!
    P3 – 4 AM, a very private landing strip on Long Island’s North Shore. / Must say, I didn’t expect you to bring the child, Santiago. / Annie goes anywhere I go, Senator.
    P4 – But the animal? / Dog is my copilot. You got a problem? Go find yourself another flygirl.
    P5 – Okay, okay! Just keep your motors warm! Things are going to pop! Miss Hersh will be here soon! / Amelia, you trust him?
    P6 – Overdale is a scumbag, Annie! But I have to believe he’s playing this game square! / Well, if he isn’t, he’ll sure be answering to Boo Boo!
    P7 – Out dat motor! / Thoid upstairs window from da left. Senator says dat’s da Hersh dame’s bedroom. / Boy! I tell youse! Dat senator better be straight about all dis! / Jay Maeder and Alan Kupperberg 6-23-02

  3. davidf42

    davidf42 said, over 1 year ago

    Morning, Anniephans!
    I think the Sunday strips are getting a little easier to read.


    Here’s the link to Annie 2004 .

  4. Nun'Ya Bidness

    Nun'Ya Bidness said, over 1 year ago

    @davidf42

    Thanks, David! we couldn’t enjoy the Sunday Annie without you

  5. Dr.Midnight

    Dr.Midnight said, over 1 year ago

    P7: I think maybe “Cut dat motor”
    As always, though, thanks for the translations! We couldn’t get through Sunday Annie without you.

  6. jmcx4

    jmcx4 said, over 1 year ago

    The close-up of Sandy looks like the re-incarnation of Col. Sanders.
    yummm, chicken

  7. Trucker Ron

    Trucker Ron said, over 1 year ago

    “Dog is my copilot.” Good one, Amelia!

  8. gmartin997

    gmartin997 GoComics PRO Member said, over 1 year ago

    The plot begins to unfold, but there’s got to be a rat in the woodbox.

  9. Night-Gaunt49

    Night-Gaunt49 said, over 1 year ago

    @davidf42

    Thanx as always David. Santiago needs to teach Annie judo and karate. Like Jonny Quest and Hadji’s were taught by adults, all three 11 years old.

  10. zszafran11

    zszafran11 said, over 1 year ago

    That’s slimeball, not scumbag.

  11. Refresh Comments.