Annie by Jay Maeder and Alan Kupperberg

Annie

Comments (8) (Please sign in to comment)

  1. gkid

    gkid said, over 3 years ago

    Cannot read this print…too teeenny weeenny.

  2. davidf42

    davidf42 said, over 3 years ago

    P1 – Annie, by Jay Maeder and Alan Kupperberg
    P2 – Down we go, kids!
    P3 – 4 AM, a very private landing strip on Long Island’s North Shore. / Must say, I didn’t expect you to bring the child, Santiago. / Annie goes anywhere I go, Senator.
    P4 – But the animal? / Dog is my copilot. You got a problem? Go find yourself another flygirl.
    P5 – Okay, okay! Just keep your motors warm! Things are going to pop! Miss Hersh will be here soon! / Amelia, you trust him?
    P6 – Overdale is a scumbag, Annie! But I have to believe he’s playing this game square! / Well, if he isn’t, he’ll sure be answering to Boo Boo!
    P7 – Out dat motor! / Thoid upstairs window from da left. Senator says dat’s da Hersh dame’s bedroom. / Boy! I tell youse! Dat senator better be straight about all dis! / Jay Maeder and Alan Kupperberg 6-23-02

  3. davidf42

    davidf42 said, over 3 years ago

    Morning, Anniephans!
    I think the Sunday strips are getting a little easier to read.


    Here’s the link to Annie 2004 .

  4. Nun'Ya Bidness

    Nun'Ya Bidness said, over 3 years ago

    @davidf42

    Thanks, David! we couldn’t enjoy the Sunday Annie without you

  5. Dr.Midnight

    Dr.Midnight said, over 3 years ago

    P7: I think maybe “Cut dat motor”
    As always, though, thanks for the translations! We couldn’t get through Sunday Annie without you.

  6. jmcx4

    jmcx4 said, over 3 years ago

    The close-up of Sandy looks like the re-incarnation of Col. Sanders.
    yummm, chicken

  7. Trucker Ron

    Trucker Ron said, over 3 years ago

    “Dog is my copilot.” Good one, Amelia!

  8. zszafran11

    zszafran11 said, over 3 years ago

    That’s slimeball, not scumbag.

  9. Refresh Comments.