@Dave53 is absolutely right. JJ is not going to let us off the hook and NOT show us the purchase scene. Gus needs to give them the “family price” still! All it is showing is that the first seagull (Arlo) has been wanting the boat and now both seagulls (Arlo and Janis) have decided to buy the boat. That’s why they both look smug—almost smiling—in the last panel. It’s artistic. JJ has license.
@Dave53 is absolutely right. JJ is not going to let us off the hook and NOT show us the purchase scene. Gus needs to give them the “family price” still! All it is showing is that the first seagull (Arlo) has been wanting the boat and now both seagulls (Arlo and Janis) have decided to buy the boat. That’s why they both look smug—almost smiling—in the last panel. It’s artistic. JJ has license.