Not the Red Wings, but the Montreal Canadians. The term is actually an abbreviation of the French word ‘habitant’, which is what the French settlers of present-day Province of Quebec called themselves. “The habs” is the affectional nickname of the NHL’s Montreal Canadiens.
The same way they milk an almond.