“Maille” does not exist in the Oxford English Dictionary. There is “maile” which refers to “a Hawaiian climbing shrub, Alyxia oliviformis (family Apocynaceae), which has yellowish flowers and fragrant, glossy leaves that are used locally to make garlands and for decoration” (http://www.oed.com/view/Entry/244440), which brings another disturbing image to mind when paired with Michael’s junk.
Sorry to be a pendant, but it’s been “mail” ever since the civilized world agreed to standardized spelling.
“Maille” does not exist in the Oxford English Dictionary. There is “maile” which refers to “a Hawaiian climbing shrub, Alyxia oliviformis (family Apocynaceae), which has yellowish flowers and fragrant, glossy leaves that are used locally to make garlands and for decoration” (http://www.oed.com/view/Entry/244440), which brings another disturbing image to mind when paired with Michael’s junk.
Sorry to be a pendant, but it’s been “mail” ever since the civilized world agreed to standardized spelling.