Is this a translation snafu?
Someone recently posted a Pick up your damn trash meme. Better imo, to simply never drop it in the first place, so there’s no need to pick it up.
Just this afternoon, I picked up a discarded tissue from the ground and put it into a trash receptacle less than three feet away.
I’m no longer surprised that people discard things in that way, but I truly don’t understand why.