I said ’em, and lost a few friends.
My mother said something like that: if you can’t something nice about someone, then don’t say anything at all. I guess biting one’s tongue was optional. Though the old saying, Bite your tongue, was meant to encourage silence, not bodily injury.
If you can’t say anything nice about someone…come over here and sit with me. — sorry, can’t recall the attribute