The Elderberries by Corey Pandolph and Phil Frank and Joe Troise for April 09, 2021

  1. Avat
    Richard Howland-Bolton Premium Member about 3 years ago

    This reminds me of a famous incident (and probably, like most famous incidents, an apocryphal one too) that involved the Russians, the Americans and quite possibly the beginnings of détente.

    The received story is that the CIA set up a computer to enable them to quickly and automatically translate to and from Russian. Searching for a suitable phrase to test the machine they came up with “Out of sight out of mind” (that, to digress, surely says a lot about the shortcomings of the CIA). They fed this into the computer which duly spat out some Russian (exactly what that was isn’t recorded, which surely says a lot about the shortcomings of language instruction in the English Speaking world) which they then fed back in. Out came the perfectly well-formed English phrase “Invisible imbecile”.http://howlandbolton.com/essays/read_more.php?sid=14

     •  Reply
  2. Missing large
    angelolady Premium Member about 3 years ago

    Intelligent cracker. LOL Ludmillla’s language mixups remind me of Ziva on NCIS

     •  Reply
  3. Comics 2022
    Meg: All Seriousness Aside  about 3 years ago

    Dusty’s more of a cracker.

     •  Reply
  4. Img 4929
    Holilubillkori Premium Member about 3 years ago

    Funny… I thought he was a retired rancher.?

     •  Reply
  5. Image001
    dogday Premium Member about 3 years ago

    Yeah…an intelligent cracker is….well, y’all don’t wanna go there.

     •  Reply
Sign in to comment

More From The Elderberries