Calvin and Hobbes by Bill Watterson for June 13, 1995
Calvin: Hey ant, you're working like a maniac and what have you got to show for it? What's the colony done for you lately? What about your needs? You don't owe anybody anything! Let the others fend for themselves! Move out! Discover yourself! Express your individuality! If they listen, this should solve our ant problem.