Update: if the software/computer gods are on my side, everything should be resolved today and The Bent Pinky will be back on Wednesday. Thanks for your patience (my own patience has been tried the past several days).