Want to see this comic everyday? It's Easy
Register for a FREE GoComics account and get this plus any other comic strip delivered to your Personalized
Comic Page, Daily. With a free account you will be able to build a Comic Page filled with the Comics you
want to see each day.
With the largest collection of Comics and Editorial Cartoons online there is plenty to choose from. Upgrade
to a GoComics Pro account (Only $.99/Month) and have unlimited archive access to decades of comics.
Comments (14) (Please sign in to comment)
Destiny23 said, 5 months ago
Can’t argue with that! (No matter how hard you try!!)
mabrndt
said, 5 months ago
Happy Hannukah (eCard).
Night-Gaunt49 said, 5 months ago
James is such a worry wart.
-
Ruthie is just fibbing now. She may know lots of stuff but she should be truthful.
Arye Uygur said, 5 months ago
@mabrndt Chag same’ach shel Chanukah
SUSAN NEWMAN
said, 5 months ago
OK, then—what’s an “upial”???
skeeterhawk said, 5 months ago
An ‘upial’ must be ‘French’ for alien.
mabrndt
said, 5 months ago
@Arye Uygur
Translation please. I’m not Jewish, have tried 7 different online Hebrew to English translators, and all just echo back what you wrote. I also tried Yiddish to English in Google, and it did the same. I would guess it’s a Hannukah greeting, but would prefer English. Thank you in advance.
As a Hannukah gift, Jon Stewart was given a dreidel by Gene Robinson, who was the Monday guest on The Daily Show. That’s why I chose this eCard (have no memory of seeing a dreidel before).
Linguist said, 5 months ago
@mabrndt
@Arye Uygur was wishing you the blessings of Hannukah ( also spelled Chanukah ).
re; the Dreidel:
Dreidel is a Yiddish word that comes from the German word “drehen,” which means “to turn.” In Hebrew the dreidel is called a “sevivon,” which comes from the root “savov” and also means “to turn.”
A dreidel is a four-sided spinning top with a Hebrew letter on each side. It is used during Hanukkah to play a popular children’s game that involves spinning the dreidel and betting on which Hebrew letter will be showing when the dreidel stops spinning. Children usually play for a pot of gelt, which are chocolate coins covered in gold colored tin foil, but they can also play for candy, nuts, raisins – anything really!
A game similar to the dreidel game was popular during the rule of Antiochus. During this period Jews were not free to openly practice their religion, so when they gathered to study Torah they would bring a top with them. If soldiers appeared, they would quickly hide what they were studying and pretend to be playing a gambling game with the top.
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
שמח מסרה כי החוגגים סבלו מחבלות בפנים !
ArthurAllen said, 5 months ago
A marsupial is someone who mars and usurps facts with disinformation.
mabrndt
said, 5 months ago
@Linguist
Thank you!!! — especially the added text. Always good to learn something new!
Shirl Summ
said, 5 months ago
@mabrndt
:)
calvinsfriend110 said, 5 months ago
It’s an eel in soup from Mars.
SUSAN NEWMAN
said, 5 months ago
@Linguist
The four letters are shem, gimmel, heh, and nun.
They make up a Hebrew acronym that’s translated as “A Great Miracle Happened There”
(Israel).
Linguist said, 5 months ago
@SUSAN NEWMAN
Thanks for that Susan. As an Irish goy, I’m in a perpetual state of learning when it comes to Jewish tradition and custom.
I hope your holidays are going well and you are enjoying the festival of lights with family and friends.
As we Irish would say,
All the Best !