Depending on the school system, home schooled might be able to play for a public school team. (The one closest to where they live. Check the paperwork.)
One could hypothesize that the Wylies home school only through grade 10. Wynn is a year older than Wendy and is now a senior. Wendy is just starting at Milford as a junior.