Gasoline Alley by Jim Scancarelli for July 30, 2014

Isn’t Yes’m a contraction for yes ma’am, which itself is a contraction of madame. Can you even legally contract a contraction?