FoxTrot en Español by Bill Amend

FoxTrot en Español

Recommended

Comments (15) (Please sign in to comment)

  1. davidf42

    davidf42 said, over 2 years ago

    Apartment 3-G – Boring.
    Crankshaft – I don’t think she should have been out. Any umpire would have called an official time out.
    Fox Trot – @Andre – Do the kids in Mexico sing “99 Bottles of Beer on the Wall?”
    Funky Winkerbean – Help me understand this. Is the pitcher in FW the same as the batter in Crankshaft?
    Judge Parker –This is almost as exciting as Apartment 3-G.
    Mark Trail – This is not fair to the Mountie. Now he is almost obligated to keep a secret for two different people. He won’t tell Kelly what Mark’s doing, and Kelly asks him not to tell Mark about her.
    Mary Worth – Someone already suggested FaceBook. It’s worked for me. Also the High School Alumni Association. It shouldn’t be too hard to find Bobby.
    Phantom – My mistake. I thought the Chief was the guy in the Phantom mask.
    Rex Morgan – Now she tries to sound friendly after putting Rex on the guilt trip.
    Annie – Here’s the link to Today’s Annie .

  2. Florchi

    Florchi said, over 2 years ago

    Hi davidf42: Thanks for all of your comments. MW – Yes, the Internet is a great way to find long-lost people. BTW, I have just finished reading a book about a long-lost love – “Hotel on the corner of bitter and sweet” by Jamie Ford (I recommend it).
    Hola andre: Always nice to have you join us here at FT. As I recall, you live in South America?
    Phantom – Apparently Ernesto may know the Phantom only in his Walker “persona.” The P. strip has a lot of drama, but is also FUN! IMHO.

  3. davidf42

    davidf42 said, over 2 years ago

    @Andre – My apologies, Amigo. After reading Florchi’s question to you, I realized my mistake. Perhaps I should have said “Latin America” instead of “Mexico.” Let me rephrase the question. Do Spanish speaking children sing “99 Bottles of Beer on the Wall?”

  4. Teh

    Teh GoComics PRO Member said, over 2 years ago

    Crankshaft/Funky – a few years ago Funky strip moved ahead about ten years into the characters lives. The strip used to be about the characters’ high school years. It then skipped their college years and moved to their professional lives and moved forward again after Les’s wife Lisa died of cancer. Current time Les is an aged widower engaged to Cayla. I believe the batter in the Crankshaft strip is a young Cayla. While the Funky characters aged and the strip moved ahead, Crankshaft characters remained the same.

  5. andrelguera

    andrelguera said, over 2 years ago

    Hi people..

    @Florchi tyvm :) im happy helping in some doubts about spanish :)

  6. andrelguera

    andrelguera said, over 2 years ago

    @davidf42.. lol.. dont worry Amigo.. im from South America.. more exactly from Peru… :)

    And.. i dont know that song xD… mmm something similar can be this:

  7. andrelguera

    andrelguera said, over 2 years ago

    1 elefante se balanceaba sobre la tela de una araña, como veian que resitia fueron a llamar a otro elefante

    2 elefantes se balanceaban sobre la tela de una araña, como veian que resitian fueron a llamar a otro elefante

    And then… increase the number of elephants (elefantes) in 1 xD

    Have fun people…

  8. andrelguera

    andrelguera said, over 2 years ago

    People.. you hace problems posting your messages??

    People.. you hace problems posting your messages??For some reason my messages are cloned Oo im making multi-post cause idk what happens ;___;

    People.. you hace problems posting your messages??For some reason my messages are cloned Oo im making multi-post cause idk what happens ;___;Sorry for the multi-post

  9. andrelguera

    andrelguera said, over 2 years ago

    see? ;____; damn xD… cloned again ;____;

  10. JanCinLV

    JanCinLV said, over 2 years ago

    Funky and Crankshaft Whether or not Cayla is the same person, both strips are about her beaning someone with a softball.

    MW Toldya the other request would be to find Bobby.

  11. SWEETBILL

    SWEETBILL GoComics PRO Member said, over 2 years ago

    Rex- “Mabel Black Label”/widow

    3G- For the life of me, I can’t figure out why gramma and Carol
    don’t bring in a Justice of the Peace as long as the whole family (reunion) is there. I’am sure Margo would “LOVE” to come there in a flash! :-) :-)

    MW- @JanCinLV- Good call yesterday on MW . Gina’s
    mother couldn’t have been very old(hair) as Gina is so young.

    JP- Yea, she doesn’t want Sophia tagging along- and now- a
    puppy love story unfolds- starring “Gary Roberts”

  12. marvee

    marvee GoComics PRO Member said, over 2 years ago

    @Teh

    Thanks for your explanation. Even though I knew about Funky’s jumps in time, I’ve been confused by this cross-over that didn’t make sense time-wise. BTW, I think Les is middle-aged at most. I’m 76 and I wouldn’t want to be called aged. Cayla is the batter in Crankshaft but not sure in Funky if it is she or a younger relative.

  13. marvee

    marvee GoComics PRO Member said, over 2 years ago

    @JanCinLV

    I also suggested this possibility, but didn’t really believe it. I would advise my daughter to move on, find knew interests, make new friends.

  14. marvee

    marvee GoComics PRO Member said, over 2 years ago

    Rex – If Foster is still in the hospital, how could this bottle be his?
    A3G – Love Sweetbill’s comment. LOL And Margo probably has a suitable bridesmaid dress at the ready.

  15. jerrymeza

    jerrymeza said, over 2 years ago

    @davidf42

    no, David, I used to sing a song about an elephant that was swinging on a spider’s web, and since the web didnt break, he went to get another elephant, then there were two elephants swinging on the spiders web, and on and on and on, lol

  16. Refresh Comments.